Skip to content

Free practice · Cognates

German words you already know.

English and German are cousins, and hundreds of everyday words are the same or nearly so. Here they are from the course, with their articles and recordings. Guess a few first.

240 words from the first 30 levels, 93 of them spelled the same. No account needed.

Word 1 of 100 right

Guess the meaning

haben

Press 1 to 4 to answer.

The list

Spelled the same, and nearly the same.

In the order the course teaches them. Nouns carry their article, because that part is new even when the word is not.

The same in both languages93 words

  1. der Namename
  2. die Minuteminute
  3. der AprilApril
  4. der AugustAugust
  5. der SeptemberSeptember
  6. der NovemberNovember
  7. die Handhand
  8. der Euroeuro
  9. der Winterwinter
  10. der Studentstudent
  11. der Computercomputer
  12. das Landland
  13. der Busbus
  14. das Hotelhotel
  15. warmwarm
  16. der Filmfilm
  17. der Sportsport
  18. der Momentmoment
  19. das Problemproblem
  20. coolcool
  21. die Millionmillion
  22. das E-Booke-book
  23. onlineonline
  24. die Personperson
  25. das InternetInternet
  26. das Teamteam
  27. der Testtest
  28. der Dollardollar
  29. das Radioradio
  30. der Fallfall
  31. der Jobjob
  32. die Situationsituation
  33. der Texttext
  34. totaltotal
  35. die Bankbank
  36. der Restrest
  37. der Planplan
  38. der Partnerpartner
  39. die Partyparty
  40. der Armarm
  41. die Appapp
  42. der GeneralGeneral
  43. die Formform
  44. der Clubclub
  45. normalnormal
  46. das Interviewinterview
  47. die Bandband
  48. das Videovideo
  49. das Systemsystem
  50. die Chancechance
  51. der Linklink
  52. die Tourtour
  53. der Parkpark
  54. das Babybaby
  55. das Museummuseum
  56. die Regionregion
  57. der Windwind
  58. internationalinternational
  59. der Ballball
  60. die Informationinformation
  61. die Pausepause
  62. das Trainingtraining
  63. die Orangeorange
  64. die Websitewebsite
  65. das Toptop
  66. die E-Maile-mail
  67. der Fanfan
  68. das Tablettablet
  69. der Starstar
  70. livelive
  71. das ReichReich
  72. das Goldgold
  73. der Startstart
  74. die Softwaresoftware
  75. der Passpass
  76. der Ringring
  77. das Restaurantrestaurant
  78. das Smartphonesmartphone
  79. der Workshopworkshop
  80. das Serviceservice
  81. der Touristtourist
  82. die Positionposition
  83. die Unionunion
  84. der Stressstress
  85. das Festivalfestival
  86. der Motormotor
  87. der Hungerhunger
  88. das Quizquiz
  89. der Babysitterbabysitter
  90. der Chatchat
  91. der Browserbrowser
  92. der Hamburgerhamburger
  93. die Showshow

A letter or two apart147 words

  1. habenhave
  2. der Mannman
  3. sehensee
  4. die Familiefamily
  5. das Haushouse
  6. das Wasserwater
  7. die Nachtnight
  8. die Muttermother
  9. der Vaterfather
  10. der Monatmonth
  11. der MontagMonday
  12. der JanuarJanuary
  13. der FebruarFebruary
  14. der MärzMarch
  15. der JuniJune
  16. der JuliJuly
  17. der OktoberOctober
  18. der DezemberDecember
  19. grüngreen
  20. braunbrown
  21. graugray
  22. der Sohnson
  23. der Freundfriend
  24. die Nummernumber
  25. der Sommersummer
  26. das Telefontelephone
  27. die Milchmilk
  28. der Kaffeecoffee
  29. das Bierbeer
  30. der Fischfish
  31. die Nasenose
  32. das Wetterweather
  33. jungyoung
  34. die Musikmusic
  35. das EuropaEurope
  36. findenfind
  37. das Endeend
  38. langelong
  39. klarclear
  40. das Paarpair
  41. späterlater
  42. der Platzplace
  43. langlong
  44. leichtlight
  45. besserbetter
  46. bringenbring
  47. das Glückluck
  48. das Wortword
  49. das Festfeast
  50. offenopen
  51. das Dingthing
  52. scheinenshine
  53. halbhalf
  54. der Metermetre
  55. der Kilometerkilometre
  56. direktdirectly
  57. rundaround
  58. freifree
  59. das Lichtlight
  60. die Hälftehalf
  61. die Seiteside
  62. die Polizeipolice
  63. die Ideeidea
  64. falschfalse
  65. das Fotophoto
  66. der Vornameforename
  67. perfektperfectly
  68. rechtright
  69. das Rechtright
  70. der Grundground
  71. das Interesseinterest
  72. die Kulturculture
  73. das Programmprogram
  74. das Projektproject
  75. fallenfall
  76. die Naturnature
  77. reichrich
  78. der Titeltitle
  79. das EnglischEnglish
  80. erstfirst
  81. der Beginnbeginning
  82. der Westenwest
  83. die Politikpolitics
  84. die Universitätuniversity
  85. aktivactive
  86. harthard
  87. der Kontaktcontact
  88. das Studiumstudies
  89. der Wagenwagon
  90. wertworth
  91. der Wertworth
  92. die Klasseclass
  93. die Rollerole
  94. interessantinteresting
  95. die Qualitätquality
  96. die Kameracamera
  97. schadea shame
  98. die Parteiparty
  99. weisewise
  100. die Saisonseason
  101. der Gartengarden
  102. beginnenbegin
  103. das Theatertheatre
  104. der Kellercellar
  105. die Machtmight
  106. die Hallehall
  107. der Stockstick
  108. das Herzheart
  109. der Königking
  110. lichtlight
  111. der Marktmarket
  112. das Fleischflesh
  113. der Politikerpolitician
  114. der Staatstate
  115. der Präsidentpresident
  116. die Listelist
  117. die Linieline
  118. das Glasglass
  119. das Konzertconcert
  120. hängenhang
  121. der Gastguest
  122. das Papierpaper
  123. automatischautomatically
  124. frischfresh
  125. der Kalendercalendar
  126. der Standstate
  127. die Runderound
  128. die Serieseries
  129. das Werkwork
  130. die Adresseaddress
  131. singensing
  132. privatprivate
  133. die Maschinemachine
  134. das Produktproduct
  135. die Notiznote
  136. blondblonde
  137. absolutabsolute
  138. interessiertinterested
  139. die Sichtsight
  140. die Studiestudy
  141. die Techniktechnique
  142. der Tipptip
  143. die Landschaftlandscape
  144. die Cremecream
  145. persönlichpersonal
  146. die Energieenergy
  147. relativrelatively

Two cautions

Free words, with strings attached.

Say them the German way

Hand looks like hand and means hand, but the vowel is different and the final consonant is crisp. The recordings are there so the spelling does not tempt you into English sounds.

The article is still yours to learn

das Hotel, der Computer, die Musik: the word is free, the gender is not. Learn the article with the word from the start and it never has to be fixed later.

Beware the false friends

This list only holds words whose meaning matches. Gift means poison, bekommen means to get, and also means so. None of them is here, and each is worth a wary look when you meet it.

The same material, inside the course

What changes with an account.

These words are the easy part. The course marks them known for you as you meet them, so your lessons spend their time on the words that are new.

Words come back on a schedule

Each word gets its own spaced-repetition timing, so the ones you miss return sooner and the ones you know stay out of the way.

Lessons in small batches, typed both ways

Meet a few words at a time with article, plural, and meaning, then type them German to English and English to German.

Four drills, and the whole course

Gender, verb forms, prepositions, and sentence gaps open as your vocabulary grows, across a course of more than 17,000 entries.

Get startedSee how the course works

The words come from the Wortplay course, chosen because their English meaning resembles them. Vocabulary draws on the Ding dictionary and on frequency data from wordfreq; audio is generated German speech. About the sources.